На CMS DataLife Engine можно создать всё, что захотите. Будь то социальная сеть, сервис вопросов и ответов, блог, аудио- / видеохостинг и т.д. Функционал DLE весьма разнообразен: публикация новостей, регистрация пользователей (с версии 10.3 официально встроена авторизация через соцсети), личные сообщения, комментарии к публикациям и др. Если не хватает стандартного функционала, можно прикрутить свой модуль. Этой теме посвящены куча статей в интернете. Хотите создать свою соцсеть, но в DLE не встроена функция добавления в друзья? Не беда, тогда следует написать недостающий вам модуль на PHP, и всё вам будет. Всё это можно создать на WP? Бросьте эту тягомотину, сильно нагружающую хостинг/сервер. WP можно оптимизировать, но на это нужны траты, а DLE и так идеально оптимизирован. Этот движок хоть и платный, но он стоит своих денег, да и в сети валом крякнутых и нулёных версий, а на оф. сайте есть демо-версия. Так что не надо никаких трат, чтобы ознакомиться с этой платформой. К тому же есть тех. поддержка, готовая помочь пользователю в любую минуту.
Сколько людей - столько мнений. Мне, например WP больше нравится. Я к нему привык. Вот только с выражением не соглашусь. Давно прошли те времена, когда WP был "тормозом". Сейчас, при грамотном подходе, сайт на WP выдержит десятки тысяч ежедневных посещений. Правда хостинг должен быть не г***хостингом...
Создать то можно любой сайт, но приспособлен этот движок для новостников и статейников. Сам делал несколько сайтов на DLE, но это были онлайн-кинотеатры или сайты с новостями и различными статьями. Видел интернет-магазины и доски объявлений на этой CMS и это какое-то извращение. Для тех же форумов есть куда более удобные варианты. В общем, своей нише это топовый движок, но не для всех задач. Хотя и мне он нравится куда больше, чем WordPress.